1-45です。 I mean, even I can manage on a good day.' ここまでが住民の発言です。引用符が閉じられているのは、その印です。 I mean は、「私が意味するのは」と訳せばいいと思うのですが、「もっとも」とか「いやね、」のような言葉をつなぐような訳…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。