86番です。

 

So it was in this instance;

 

今までの中で一番短いでしょうか。

分解も何も、という感じですが、間をあけてみます。

 

So it was       in this instance;

 

「そう それは だった、この例のなかで」ですから、

「この例の中で、それはそうだった」となります。

 

ということで、教室では、

「これがそのよい例でございました」

と訳しました。

 

さて、次は87番です。が、それはもう終わっています。

このブログの最初のページは、4月6日投稿の87番の文だったからです。