17番の文に行きます。 indeed, it seems to be something which genuinely troubles him. genuinely 純粋に 真に 本当に 心から セミコロンでつながっている文ですから、補足したり、注釈を付けたりという目的です。indeed は、そういう気持ちに沿った訳語…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。