１５０番です。 But then I really don't know it's right for me to be helping you with such dubious assignation.' ファラディさんのセリフの続きですね。文末にアッポストロフィの片割れがあります。それほど複雑ではないようですが、分解をしてみます…

１４９番です。 'Keeps the spirit young, I guess. クオテーションマークの対の相手は、次の文の終わりに出てきます。その次の文までがファラディさんの発言というわけです。 短い文ですが、最初の keeps が悩ましいです。 気持ちを若く保て、という命令文…