１４２番です。 Much of the power and prestige it went on to gain derived from the fact that unlike other such organizations which have come and gone, it managed to keep its numbers extremely low, thus giving this claim some credibility. 長…

１４１番です。 The Hayes Society claimed to admit butlers of 'Only the very first rank'. 今回は、内容は別にして、文自体は問題はないですね。 Sが、The Hayes Societyで、Vが、claimed です。 claimed to admit と不定詞が使われていますが、「一つの…

１４０番です。 In fact, many felt its power had become too great and thought it no bad thing when it was forced to close, I believe in 1932 or 1933. そんなに長い文ではないのですが、分解して考えた方がよさそうです。 ⓵ In fact, many felt (tha…

１３９番です。 But in the twenties and rhe early thirties, it exerted a considerable influence over much of London and the Home Counties. 今回はヘイズ協会の説明です。今でこそ話題にならないけれど、その昔は協会は影響力があったんだというので…

１３８番です。 You may not be aware of the Hayes Society, for few talk of it these days. 謹賀新年 本年最初の文は複雑な文ではなくて助かります。 分解も必要ないようです。コンマで前半と後半に分かれています。後半の for 以降は前半の事柄の理由を…