１－８９です。 Indeed, I have seen in encyclopedias and the National Geograrhic Magazine breath-taking photographs of sights from various corners of the globe: セミコロンで終わっています。文としては、ここで完結しているのですが、内容的にも…

１－８８です。 Now I am quite prepared to believe that other countries can offer more obviously spectacular scenery. prepare vt を用意する 準備する 覚悟をさせる obviously 明らかに 目に見えて scenery 景色 景観 spectacular 壮観な 目を見張る …

１－８７です。 And yet tonight, in the quiet of this room, I find that what really remains with me from this first day's travel is not Salisbury cathedral, nor any of the other chaming sights of this city, but rather that marvellous view e…

１－８６です。 Indeed, as I was making my way back to this guest house this evening, I glanced back over my shoulder on a number of occasions and was met each time by a view of the sun setting behind that great spire. 長い文ですから、とり…

１－８５です。 This august building was hardly difficult for me to locate, its looming spire being ever-visible wherever one goes in Salisbury. hardly という単語は曲者ですね。 準否定語と文法書には出ていますが、「ほとんど～ない」と訳すよう…