９７です。
Just where ,or in what, does it lie?
今回も短いですし、やさしい言葉です。
が、要点はついていますね。
「いったい どこに、あるいは 何の中に それは 存しているのか」
となります。もちろん、it は greatness ですね。
その greatness なり great というものはどういう形をしていて、どういう風に見えるのか、ということを問題にしているようです。
もうすこし先を読めばわかる、というか、スチーブンスは説明してくれるでしょう。
ということで、今回は
「いったいどこに、あるいは何の中に それはあるのでしょうか」
とします。
